Poetry: Serbia

[Caesar]

This song has much to do with Serbs, Greeks and Serbo Greek friendship shown in WWI. Give me a second to translate it.

[Caesar]

Тамо далеко
Тамо далеко, далеко од мора
Тамо је село моје, тамо је Србија
Тамо је село моје, тамо је Србија

Тамо далеко, где цвета лимун жут
Тамо је српској војсци једини био пут
Тамо је српској војсци једини био пут

Тамо далеко где цвета бели крин
Тамо су животе дали заједно отац и син
Тамо су животе дали заједно отац и син

Тамо где тиха путује Морава
Тамо ми икона оста, и моја крсна слава
Тамо ми икона оста, и моја крсна слава

Тамо где Тимок, поздравља Вељков град
Тамо ми спалише цркву у којој венчах се млад
Тамо ми спалише цркву у којој венчах се млад

Без отаџбине на Крфу живех ја
Али сам поносно клиц'о живела Србија
Али сам поносно клиц'о ЖИВЕЛА СРБИЈА!

[Caesar]

Far away
There, far away from sea
There is my village, there is Serbia
There is my village, there is Serbia

There, far away where lemon is growing yellow
That was only way Serbian Army could go
That was only way Serbian Army could go

There, far away where lily is growing white
There father and son gave their lives together
There father and son gave their lives together

There where Morava is running fast
There I left my icon and my orthodoxy
There I left my icon and my orthodoxy

There, where Timoc is greeting with Veljko's city
There, they burned my church where I have married
There, they burned my church where I have married

Without my homeland on Corfu I lived
But I always proudly said: Hail Serbia
But I always proudly said: HAIL SERBIA !!!